URBANO NATURAL

Las fotografías presentan, desde diferentes perspectivas, todo el inconsciente colectivo. Esta es una galería de imágenes siempre abierta a nuevas sensaciones visuales. Un experimento de montaje puesto en escena en cada edición. Creemos que tanto la creación fotográfica como audiovisual, en alguna instancia comparten elementos suficientes para juntarlas y hacer evolucionar un nuevo lenguaje. Aquí las calles, la contaminación y lo urbano aparecen complementándose con los paisajes naturales y la biodiversidad. La fotografía tiene un alto grado de complejidad, desde lo técnico hasta aquellas que se hacen espontáneamente. La poesía visual se escribe disparando una cámara.

NATURAL URBAN

In Natural Urban the photographs present the whole collective subconscious from different perspectives. It is a gallery of images which is always open to new visual sensations, an staging experiment on each edition. We believe that both, photographic and audiovisual creation, up to some point, share sufficient elements to bring them together and to evolve as a new language. Here we can find the streets, pollution and urban blended with natural landscapes and biodiversity. Photography has a high degree of complexity, from the technical aspect to those that are made spontaneously. Visual poetry is written by shooting a camera.

REVISTA LA CHUECA (Los chuecos)

Es una página de crítica social después de Urbano Natural. Son textos anónimos enviados por la comunidad chueca, es decir todos los colaboradores que participan en las ediciones, publican textos irreverentes contra el orden de estado.

LA CHUECA MAGAZINE (Los chuecos)

It is a page of social criticism after Natural Urban. They are anonymous texts sent by La Chueca community, it means all collaborators who participate in editions, who publish irreverent texts against the State order.